sábado, 12 de noviembre de 2016

Eleanor & Park. Edición especial inglés.

Eleanor & Park.


Autor: Rainbow Rowell

Nº de páginas: 336

Editorial: St. martin's griffin. New York

Continuación: Según tengo entendido, no tiene ningún tipo de continuación, aunque más me gustaría a mí. 

Precio: Mi edición vale aproximadamente 18€ en Amazon, tapa dura, edición especial.. etc. Pero se puede encontrar desde 10 € en tapa blanda. Y en la casa del libro se encuentra por 15 €. 





Sinopsis:
-Bono conoció a la que sería su mujer en el instituto -dijo Park.

-Sí, y también Jerry Lee Lewis -contestó Eleanor.
-No estoy bromeando.
-Pues deberías. Tenemos 16 años -dijo Eleanor.
-¿Y qué pasa con Romeo y Julieta?
-Superficiales, confundidos y, posteriormente, muertos.
-Te quiero, y no estoy bromeando -le dijo Park.
-Pues deberías.


Eleanor es nueva en el instituto; su vida familiar es un desastre; con su intenso pelo rojo, su extraña y poco conjuntada forma de vestir no podría llamar más la atención aunque se lo propusiese.
Park es un chico mitad coreano; su vida familiar es tranquila; no es exactamente popular, pero con sus camisetas negras, sus cascos y sus libros ha conseguido ser invisible.

Todo empieza cuando Park accede a que Eleanor se siente a su lado en el autobús del instituto el primer día de clase. Al principio ni siquiera se hablan, pero poco a poco comparten sus hobbies y empiezan una relación de amistad... para terminar enamorándose de la forma en que te enamoras la primera vez, cuando eres joven, y sientes que no tienes nada y todo que perder.


Crítica:

¿Cuántas críticas se han hecho de este libro? Creo que unas miles de ella, no puedo aportar gran información sobre este libro que no se haya dicho ya, pero aún sabiendo esto, te agradezco lector que te tomes el tiempo para leerla. 

Esta edición en concreto está escrita en inglés, y contiene en las contraportadas imágenes de Eleanor y Park, conociéndose en el autobús, un retrato de ella, besándose, etc. Para los que se pregunten si es fácil de leer en inglés, yo tengo a día de hoy el B1 certificado -aunque puede que en lectura tenga más- y lo he entendido perfectamente, además de sirve como práctica para ir mejorando el nivel, por supuesto.

Bueno, hablemos de la historia... Los personajes son maravillosos, tanto Eleanor con esa intensidad, esos pensamientos tan profundos y esas preocupaciones que ella no debería cargar sobre sus hombros, como Park que al principio se preocupa por cosas un tanto insignificantes y a medida que va evolucionando descubre un mundo de posibilidades más complejo; donde ya no importa lo que piensen los demás, sino lo que sientes tu mismo y la otra persona que tanto te preocupa.

Los dos viven en contextos muy diferentes, en casas que son lo contrario la una de la otra, sabiendo que desde su casa se forma parte del carácter de los personajes; sin embargo, Park tiene más libertad en cuanto a ese crecimiento personal, elegir lo que desea, no obstante Eleanor es producto directo de aquello que le rodea. Es decir, ella es así porque tiene que serlo, no puede ser diferente. Este hecho solo la hace más especial, más real.

¿Habéis leído en otras críticas sobre el final de este libro? Apuesto a que sí, no pienso hacer spoiler, pero diré que al final de esta edición podéis encontrar una pequeña entrevista a la autora donde se comenta entre otros temas el final que decidió darle al libro.

Os voy a ser totalmente sinceros, siempre he odiado con todo mi corazón los finales que se saliesen de lo esperado o normal. Porque sí, porque soy así. Pero me rindo ante los autores que consiguen hacer algo tan inesperado y aún así hacerme sentir enamorada del libro. Tengo muchos libros de todo tipo, no obstante, Eleanor y Park ha conseguido un puesto especial entre ellos. 

Algunas de las partes que más me gustaron del libro son: (Son en inglés, no creo que sea conveniente traducirlo porque no me dedico a ello y no quiero estropear este bonito relato con mis palabras). (PRECAUCIÓN POSIBLE SPOILER)


-"Mom," he said. "Hey. Um, Eleanor's coming over in few minutes. My, um, my Eleanor. Now. Is that okay?"
"Right now?" She shook the bottle. Click, click, click.
"Yeah, don't make a big deal, okay? Just...be cool."-

-Steve was holding his own mouth. There was a waterfall od bloof on his chin. "Jesus Christ, Park, what the fuck? I think you knocked out my tooth".
 Park lifted his head. His whole face was covered with blood. He staggered forward and the assistant principal caught him. "Leave...my girlfriend...alone"-
-He ran to her - and took her face in both of his hands. And then he was kissing her before she could say no.-  
Si hoy tengo que darle 5 estrellas a algo, que sea a este libro y sobre todo a esta bonita edición.



¿Qué os parece chicos? ¿Ya la habéis leído? ¿La vais a leer si no es así? Nos vemos pronto, besotes.



3 comentarios:

  1. Hola! ^^
    Este libro fue el segundo que leí de la autora (el primero fue Fangirl). No me gustó porque odio esos tipos de finales -.- Fin. xD
    Ahora, la trama si que me gustó como Rainbow lo ha desarrollado. But, again, the final was awful :'( hahah xD
    Yo también tengo esa edición chócalas! :DD
    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Creo que al principio yo tmpoco lo aceptaba mucho, pero pensé... el final del libro no es el final de la historia. Lo que ha hecho la autora es dejarnos mirar más allá y tener el final que realmente queramos jaja

      Y bueno, a mi esta edición con los dibujos y eso es que me tiene enamorada.

      Nos vemos, besotes.

      Eliminar
  2. Este libro es uno de los mejores que leí hace unos años. Me encanta la simplesa de la autora para narrar y la relación tan natural que se va dando entre los personajes.

    ResponderEliminar